注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

青山绿水伴夕阳 春葩秋叶读沧桑

童玉书 林美玟的博客(题图 加拿大玛林湖精灵岛)

 
 
 

日志

 
 
关于我

学生出身。下过乡,种过田。酷爱阅读和旅游。林长期从事英语教育工作,童长期学非所用,不务正业。

网易考拉推荐

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心)  

2013-02-28 17:23:39|  分类: 穿越美国万里行 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p1、  正在建设中的新世贸中心1号楼【左侧】和4号楼【右侧】(摄影 林美玟)

 
6月18日一早我们又一次跨过哈德逊河,前往曼哈顿岛最南端的炮台公园游览。
在1808—1812年美国战争期间,纽约市周围建了许多城堡炮台,以防御英军的进攻。炮台公园就是因为克林顿城堡的炮台而得名。炮台公园的一片草地上安放着一只被毁坏了的“地球”雕塑,铜制圆球的顶部已经烧熔,底座也被压得变形。在这只“地球”雕塑前面点燃着长明火,在介绍“地球”雕塑的铭牌上写着:
“30年来,这个名为‘地球’的雕塑作为和平的象征,一直竖立在世贸广场。它是由艺术家Fritz Koenig构思创作。该雕塑在2001年9月11日灾难性事件中遭到破坏,但是它作为美国不可摧毁精神和希望的象征永远不会变。
‘地球’雕塑在2002年3月11日暂时移至此处,作为对在世贸中心恐怖事件中所有失去生命者的纪念。
此处的长明灯于2002年9月11日点燃,以纪念所有遇难者。人们永远不会忘记他们的精神与牺牲。”
“9.11”以后,有些美国人开始把世贸中心遗址称作“原爆点”。世界上最有名的两处“原爆点”是日本的广岛和长崎,可见世贸中心的倒塌对美国人在精神上的打击是多么沉重。
顺着“地球”雕塑向北看,不远处两座高耸的塔楼正在拔地而起,这就是在世贸中心遗址上重建的新世贸中心。我们行程中没有参观世贸中心遗址这个项目,大家只能远远地眺望新楼。据介绍,在建的1号楼的高度2012年5月已经超过帝国大厦,夺回了纽约市最高摩天大楼的头衔。新世贸中心1号楼计划2013年底竣工,总高度将达541.3米,造价已超过38亿美元。
新世贸中心1号楼取名“自由塔”,体现了美国人一贯崇尚自由精神,但是这种自由的获取所付出代价是巨大的,是用美国以及他国无辜百姓的鲜血和生命做成本的。
一座倒塌了的大楼可以重建,但是人们心里的伤痕是很难弥合的。
 
                                                                                                                           2013年2月27日于上海
 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p2、河畔风光【车拍】

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p3、美丽小街【车拍】(摄影 林美玟)

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p4、路经哥伦比亚大学【车拍】(摄影 林美玟)

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

 p5、纽约的赌场【车拍】

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p6、造型现代的高楼【车拍】(摄影 林美玟)

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p7、炮台公园的一片草地上安放着一只被毁坏了的“地球”雕塑,铜制圆球的顶部已经烧熔,底座也被压得变形。

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

 p8、“地球”雕塑前面点燃着长明火

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p9、“30年来,这个名为‘地球’的雕塑作为和平的象征,一直竖立在世贸广场。它是由艺术家Fritz Koenig构思创作。该雕塑在2001年9月11日灾难性事件中遭到破坏,但是它作为美国不可摧毁精神和希望的象征永远不会变。
‘地球’雕塑在2002年3月11日暂时移至此处,作为对在世贸中心恐怖事件中所有失去生命者的纪念。
此处的长明灯于2002年9月11日点燃,以纪念所有遇难者。人们永远不会忘记他们的精神与牺牲。”(翻译 林美玟)

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p10、大家远远地眺望新世贸中心大楼

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

 p11、在建中的新世贸中心1号楼

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p12、在世贸大楼遗址上重建的新世贸中心1号楼(摄影 林美玟)

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p13、1号楼高度将达541米,夺回了纽约市最高摩天大楼的头衔。(摄影 林美玟)

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p14、一座倒塌了的大楼可以重建,但是人们心里的伤痕是很难弥合的。

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 青山绿水伴夕阳 春葩秋叶读沧桑

 p15、用长焦拉近的1号楼顶部起重机。

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

 p16、炮台公园里小松鼠(摄影 林美玟)

 

穿越美国万里行(五十九、炮台公园和新世贸中心) - Linda  Tong - 恭     贺     新     禧

p17、行程即将结束,和领队、当地导游合影留念。(摄影 林美玟)

 

 

 

 

 

 

 

 


 



  评论这张
 
阅读(420)| 评论(22)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017